Voyage to next

以下はIMDbからのレビューです 　　『Voyage into Next（1974）』は、風変わりな小さな反戦声明であり、1970年代が生み出したであろう、のんびりとしたヒッピー風の短編映画です。しかし、この作品はジョン＆フェイス・ヒューブリー夫妻によって監督されており、彼らの作品は大多数のものより繊細で控えめです。夫妻の作品の多くは、（通常）二人の間の即興の会話をアニメ化して制作されており、私は以前、この自由奔放な技法を巧みに活用した彼らの『Windy Day（1968）』を楽しんでいました。『Voyage into Next』は明らかにより厳密に脚本化されており、この映画が反戦アニメとなることが、声優（すなわちモーリン・ステイプルトンとディジー・ガレスピー）が取り得る会話の道筋を制限していました。ステイプルトンとガレスピーはそれぞれ、母なる地球（マザー・アース）と時の父（ファーザー・タイム）を演じ、人間の国家（ここでは浮かぶ箱として表現）の間で繰り広げられる破壊的な争いを観察し、なぜ我々の種は、祖先が石器時代を超えて進歩することを可能にした共有の美徳を、これほど考えられないほど忘れてしまったのかを思索します。 　　ヒューブリー夫妻のアニメーションスタイル——最小限の線で描かれた人物像が柔らかな色調で彩られている——には特に印象的なものはありませんが、彼らのスタイルは独特で、後にアカデミー賞受賞作『Leisure（1976）』などの短編映画に影響を与えました。二人の有名な声優は完璧に選ばれており（ディジー・ガレスピーの声は史上最高にクールな響きの一つです）、このジャズミュージシャンの音楽は、主題の厳しさにもかかわらず、映画の軽快なムードを作り出すことに成功しています。母なる地球と時の父は、小さな砲煙の puff の中に隠れた彼らの小さな創造物たちを見守り、人類の歴史を変えることのできない自分たちを省みます。未来は、神々の手にはなく、我々自身の手中にあるようです。もちろん、我々には再び平和と相互理解を達成する能力があります…しかし、我々は間に合うようにそれを達成できるでしょうか？『Voyage into Next』は1975年にアカデミー賞にノミネートされましたが、劣るクレイメーション作品『Closed Mondays（1974）』に敗れました。