蝙蝠侠 黑暗骑士归来（上）

Under the overcast skies of Gotham City, in the ten years since Batman vanished, the Mutant gang has run rampant, growing increasingly violent and turning this once-thriving metropolis into a kingdom of crime filled with terror and murder. The righteous Detective Jim Gordon (voiced by David Selby), nearing retirement, inevitably becomes the Mutants' next target. As Two-Face Harvey Dent (voiced by Wade Williams) escapes from the psychiatric hospital, Gotham is plunged into an even colder darkness. Meanwhile, billionaire Bruce Wayne (voiced by Peter Weller) remains detached, indulging in a life of luxury among the upper class. Yet, the resurgence of old memories gradually leads him to don the long-abandoned battle suit once more. As night falls, an aged Batman prowls the shadowy corners of the city, meting out ruthless justice to evildoers. 　　The return of the dark knight heralds an intensifying battle between good and evil...