布拉塔诺博士与希特隆的姐姐紫罗兰一同探索遗迹，发现了一尊名为艾伊拉的女性石像，一段传说随之浮现。卡洛斯地区的文献记载显示，艾伊拉的挚爱贾恩曾试图击败破坏宝可梦伊裴尔塔尔。当他失败后，大地生机尽失，伊裴尔塔尔化为茧状，艾伊拉也被石化。 贾恩继续踏上旅程，寻找生命宝可梦哲尔尼亚斯以复苏荒芜的大地——尽管它无法拯救艾伊拉。当卡洛斯地区的生态平衡濒临崩溃时，秩序宝可梦基格尔德现身重整秩序，而贾恩始终守护在艾伊拉身旁，生命与毁灭的循环就此延续。