《Chinese Series》是由美国导演斯坦·布拉哈格执导的无声实验短片，2003年5月在美国发行 ，同年9月7日首映，片长2分18秒，采用35毫米胶片拍摄 。该片是布拉哈格生前创作的最后一部电影，拍摄于加拿大不列颠哥伦比亚省维多利亚市，收录于《By Brakhage: An Anthology, Volume Two》合集第三碟第六单元 。 全片未使用传统叙事结构，布拉哈格通过唾液浸湿胶片后用手指甲在乳剂层刮擦出抽象痕迹的技法，将身体行为直接介入电影物质载体。这种激进的非摄影手法突破了传统电影语法框架，被视作直接物质主义创作的先锋实践 。