A shiny otherworld of holographic reverie pairs dollar store gift bags and haunting resound in three parts.