两只野猫认为他们在米奇的院子里找到了天堂，或者至少找到了免费的自助餐：门廊上的牛奶瓶，鸟舍里的鸟儿，池塘里跳跃的鱼儿。对于这样的景点，“当心狗”的牌子并没有什么威慑力。猫们很快就喝完了牛奶，但普鲁托把它们赶走了。他们返回寻找鸟儿，但没有取得多大成功。最后，他们去追鱼，并取得了很大进展，用普鲁托的吊床作为弹弓，让普鲁托飞过城镇。