艾玛独自坐上了往异乡的火车，企图逃避掉自己对威廉的感情。在新主人莫德尔斯家又遇到了新的麻烦……艾玛能否最终突破重重阻碍与威廉在一起呢？