カナダ北部に位置するクロンダイクは、北風が吹き荒れ、猛吹雪が舞う寒い季節だった。しかし、地元の小さな酒場の中は、歓喜と賑わいに満ちていた。酒場には地元の人々や四方から集まった客たちでいっぱいで、彼らは大声で笑い、思い切り歌い、熱心に踊りながら、この束の間の楽しい時を満喫していた。酒場の片隅では、ミッキー（ウォルト・ディズニー声優）が情熱的にピアノを演奏しており、大きなビールジョッキがピアノの上で左右に揺れ、まるで踊っているようだった。一曲が終わると、ミッキーは客たちからの賞賛と金銭の贈り物を喜んで受け取ったが、突然、窓の外にやせ細った影を見つけた。それはかわいそうなミニー（マーシライト・ガーナー声優）で、彼女は寒さと飢えに震え、とても哀れな様子だった。ミッキーは彼女を部屋の中に抱き入れ、毛布で包み、おいしい食べ物を届けた。 ちょうどその時、強盗のピートが乱入し、人々と激しい銃撃戦を繰り広げた……