横浜での事件から三ヶ月が経過した。カフェ・ノアウェアも平穏な日々を取り戻しつつある。紫とハジメは再びコンビを組み、調査を開始する。ある日、予期せぬ再会を果たしたアートが、突如ナイスに銃口を向ける。彼の真意は何なのか？アートとハマトラの繋がりは、どうなってしまうのか？ (出典: Crunchyroll)