アルビオン王国女王に対する暗殺未遂事件を受け、各陣営のスパイたちは自らの同盟への忠誠心を問われることとなった。高まる緊張の中、アンジュ・ル・カレ、ドロシー、シャーロット、千世・藤堂は新たな任務を帯びて帰還する。それは王国の刑務所に囚われた古書店主の回収であった。しかし、この単純な任務の直後、チームは王室内部に潜む二重スパイの調査をコントロールから命じられ、恐怖が訪れる。 アンジュとチーム・ホワイトピジョンの面々は、裏切りと流血に直面しながら、あるスパイとの接触を試みる。彼らが知っているのは、ただ一つのコードネーム――“ビショップ”だけだった。