An excerpt from Kurt Schwitters’ “Ursonate” (Sonata in primitive sounds) parades across the screen thanks to a Remington typewriter.