ノーマン・マクラレンは、フィルム上で合成音響をどのように制作するかを解説する。まずオシロスコープを用いて、馴染みのある音がスクリーン上でどのように見えるかを実演し、次にフィルムのサウンドトラック上で音がどのように形成されるかを示す。そして、フィルムに直接描画された合成音がどのように聴こえるかを披露する。この技法は『ドッツ・アンド・ループス』でも実演されている。