マックスが大きな葉巻を描くと、コーコーとフィッツはそれを吸いたがります。マックスの同僚は消防署長が到着するまで、オフィスで煙をモクモクと立ち上らせます。