紅龍帝・兵藤一誠とオカルト研究部は、駒王学園の生徒たちに夏休みが訪れるとともに再び活動を開始する。宿敵・ヴァーリと禍の団との戦いを通し、リアス・グレモリー率いるチームの未熟さが明らかになった結果、彼女とアザゼルは部員たちを率いて冥界での過酷な訓練を実施。今後の戦いに備える。 チームとして少しずつ成長していく中、一誠は再びオカルト研究部の女生徒たちと親密な状況に陥っていく。一方、敵対勢力は力を結集し、より強力かつ数多く集結しつつある。北欧神話の邪神・ロキが突如として現れたことで、『ハイスクールD×D BorN』では壮大な戦いと強大な悪魔たちが繰り広げられる！