暴力に満ちたポストアポカリプティックな日本で、無謀な非行少年ハルヲがヤクザに挑むが、彼らの新しい用心棒は彼の手に負えないかもしれない… 一年以上をかけて制作されたこの30分の短編は、音楽に至るまで全て一人の仕事だった。「ハルヲ」のアニメーター、シャオ・ギーはこう語る。「私はこの作品をお金のためではなく、ただ楽しむために作りました。世界中の人々に観てもらえる機会があればと思います。気に入ってくれたら、ぜひ友人にも教えてあげてください。それだけが私の願いです。このプロジェクトを実現するために力を貸してくれた全ての方々に感謝します。」