新たなる舞台は、かつて訪れた憧れの地、シドニー。 そんな七瀬遥は、出発前の束の間の休息中、全日本招待選手の一人と偶然の邂逅を果たす。 共に泳いできた者たちの想いを胸に、遥は新たな世界へと一歩を踏み出す。 そこで彼を待っていたのは、紛れもない王者、アルベルト・ボランデルだった。 シドニー大会を目前に、選手たちはそれぞれの闘志を高めていく。 世界の頂点を目指す者たちは、何を感じ、何のために泳ぐのか。 彼らの、水との熱き闘いが、ここから始まる――！