少年時代に父を倒した孫悟空から数年後、マゼンタは悟空の一族と仲間たちへの復讐を決意する。壊滅したレッドリボン軍を再建するため、マゼンタは悪の伝説的科学者ドクター・ゲロの孫、ドクター・ハイドをスカウトする。マゼンタはハイドを操り、地球最強の英雄たちが実は邪悪な宇宙人だと信じ込ませる。ハイドは新世代のスーパーヒーロー型人造人間の開発に着手し、孫悟空抹滅を誓う。 悟空とベジータが異世界で修行する間、ナメック星人ピッコロはかつて孫悟飯を鍛えた方法で、悟空の幼い孫娘パンを指導していた。一方、悟飯本人は学問の道を追求するため、戦士としての血筋をすでに捨てていた。ハイドが新たに生み出した人造人間ガンマ1号とガンマ2号が突然襲来し、平穏な日常は破られる。ピッコロと悟飯は戦わざるを得なくなる。 ガンマ人造人間は正義のために戦っていると確信していたが、レッドリボン軍本部の奥では、より邪悪な計画が進行していた。パンを守り、新たな機械の脅威に立ち向かうため、孫悟飯とピッコロは地球を守るために極端な行動を取ることになる。 [原作: MAL Rewrite]