現代の有名シェフ・葉佳瑶は、中華の伝統レシピを愛し、よくそれらをアレンジして実験していた。しかし、ある料理実験が失敗に終わった時、彼女は古代へとタイムスリップしてしまう。そこで彼女は、葉瑾萱という名の地方官吏の娘となる。目を覚ますと、彼女は突然黒風寨へと拉致され、山賊の首領・夏淳于と出会う。彼は実は靖安侯爵家の若君であり、王を倒そうとする陰謀を調査するために、王の密偵として黒風寨に潜入していたのであった。二人は偽装結婚することになる。葉佳瑶は卓越した料理の腕と現代的な知恵で、夏淳于を含む人々の心を次第に掴んでいく。