『僕の心のヤバイやつ』第3期。 春が訪れ、新たな学年が始まる。山田と市川の関係は、周囲にも認められ、順調に進んでいるように見える。しかし、恋は常に平坦な道のりではない。新たな出会い、複雑な友情、そして将来への漠然とした不安が、二人の前に立ちはだかる。お互いの「ヤバイ」部分を受け入れながら、もがき、成長していく青春ラブコメディ、再び。