アニメ映画のタイトルは内容と著しい対照をなしている：要素——風変わりで独特に描かれた人物たちと、彼らが住むカラフルな世界——は伝統的に見えるかもしれないが、起こる出来事はかなり非凡だ。ナタ・メトルクは驚きに満ちたアイデアの宝庫を提示し、そのいくつかはメディアの本質そのものを思索する。例えば、世界を切り取りクロップできる線を肩に担いで画面を横切って走る人物、あるいは次のシーンの前にカーテンのように描かれる場面——これらすべてが非常に独創的だ！(tr)