1998年にテレビ東京系にて放送された。 ほとんどが、原作に沿ったストーリーで構成されており、ボルトのサングラスが黒色と、より原作に忠実に作成されている。音楽に関しては、今井裕、MAGICが担当している。 アメリカで発売されたDVD版は吹き替えされているが2話までで、3話以降は字幕のみ。日本版DVDとは異なり放送順で収録されている。