マルタンは泣いた。彼は独りぼっちだった。朝目覚めると、すべての友達が去ってしまい、姿を消していた。彼は彼らを探しに旅に出た。あちこちで、街中で、山で、川で探したが、それでも見つからず、彼は怒った。とても怒り、とても悲しんだ。 　　怒り、暴力、渇望、孤独。豊かな感情も、自らの勇気と暴力も恐れない。監督ジョナサン・ヴィネルは、コンピューターゲーム「グランド・セフト・オートV」の要素を基に、愛と喪失についての物語を語る——一切の作為なく、非常に直接的な身体性をもって。