マノ一行は、ラン・シンアルの父であるラン博士を探すため、サバを離れタルマンを経由してジャングルの心臓サラワクへ向かおうとする。彼らは危険なタルマンのジャングルで新たな冒険の旅を始める。