1992年4月公開。製作中止になったリメイクTVアニメ版の代替作品として製作。本編序盤（アードレー家のダンスパーティまで）を簡潔にまとめたもの。多くのキャラクターは若手声優に変更。堀川亮、小野坂昌也、緑川光、冬馬由美など当時の青二プロの新人や若手たちが出演した。また、新アレンジ・新録音による主題歌「キャンディ キャンディ'92」が使用され、結果として、日本国内に於ける『キャンディ キャンディ』全映像作品の最終作となった。