A handsome and dashing motorcyclist rides along a country road. Though sometimes he can't resist the urge to race, he always strictly adheres to the principle of "safety first" and never acts recklessly. Along the way, the motorcyclist passes by a small tavern. He walks in only to find a lively and joyous wedding celebration taking place, with the bride being the tavern owner's daughter. The owner shows him photos of his daughter growing up, and the motorcyclist, moved by the scene, takes out a photo of his own girlfriend, his longing clearly written on his face. Caught up in the atmosphere, he soon forgets the lesson of "no drinking while driving" and drinks heartily with the owner and the guests. As night falls, he staggers onto his motorcycle and, fueled by alcohol, engages in a chase with cars, trains, and even an airplane... An award-winning animated short film at the 1954 Cannes International Film Festival.