『マーティンの朝』は、中国とフランスの合作作品で、2004年2月17日に中国中央テレビで全国初放送されました。おそらく多くの人にとって、濃厚なヨーロッパアニメーションスタイルを持つ『マーティンの朝』は、中国が数多く輸入したアニメ作品の一つに過ぎないでしょう。しかし、視聴者であれ業界関係者であれ、オープニングとエンディングのクレジットに注意を払えば、驚かされることでしょう――この正統派ヨーロッパスタイルのアニメの主要制作スタッフリストには、なんと中国人の名前がずらりと並んでいるのです……