東京から北海道に引っ越してきたばかりの高校生・四季翼は、首都では決して味わえない絵のような冬景色を探検しようと決意する。しかし、日本最北の地への理想的なイメージはあっという間に崩れ去る。容赦ない寒さと凍てつく空気が、たちまち彼を圧倒したからだ。新しい家への道を探しながら途方に暮れていた翼は、短いスカート姿で寒さもなんのその、おしゃべりでフレンドリーな北海道民・冬木美波と出会う。彼女はさっそく会話を始め、翼はこの冬の気候だけが自分にとって「手に負えない」ものではないことに気づくのだった。 翌日、美波が同じクラスで、しかも隣の席だと知り、翼は衝撃を受ける。彼女の積極的なアプローチに翻弄されながらも、翼はやがて北海道での生活と、自分に迫る美しい少女の両方に心を奪われていく。美波との関係を深め、学校の他のおしゃれなギャルたちとも出会ううちに、翼は悟る――北海道ギャルは、なまらめんこい、と。 [Written by MAL Rewrite]