ステーキは数日間マリネされていた。フライパンは熱せられた。フランクの胃はグーグー鳴っている。しかし、リサの同僚たちが彼女にサプライズの誕生日パーティーを開く。彼女は時間通りに帰宅できるだろうか？