ウェインとラニーは今やパートナーとなり、マギーから呼び出され、秘密の連絡役であるミセス・クロースと会う。彼女は二人に新しい任務を与える——サンタの秘密工房から箱を回収するというものだ。