『アイス・エイジ：コリディの大冒険』の事件後、スクラットは円盤で地球へ帰還中だった。そこにドングリ型の宇宙船が現れ、スクラットがしがみついているドングリを引き寄せる。船内で三匹の宇宙リス（通称スクラッツォン）はスクラットを発見し驚愕、彼をドングリから吹き飛ばす。スクラットは近くの円盤のトラクタービームでドングリを奪還しようとするが、エイリアンのリーダーが別のトラクタービームで引き戻す。両側から引っ張られ、ドングリ内部の「ナットロゲン」が断裂し大爆発が発生。宇宙船は破壊され、近くの全てを飲み込むブラックホールが誕生する。スクラットは円盤から飛び出し、ドングリを救おうとしてスクラッツォンのリーダーをブラックホールに叩き込みながら、自らも穴に吸い込まれる。彼はドングリと共に宇宙空間に現れるが、再び出現したブラックホールがドングリを奪い去り、スクラットは再び独りぼっちに。短編は、苛立ちの叫びを上げる彼の姿で幕を閉じる。