『西遊記』は、中央電視台アニメーション部と中国国際電視総公司火炬動画分公司が共同で投資・制作した作品であり、巨額の費用と6年の歳月をかけて完成されました。制作過程全体では、2000名以上のアニメーション制作者およびコンピューター技術者が心血を注いで参加しました。彼らは約100万枚のアニメーションを描き、2万枚の背景をデザインし、500体以上のキャラクターデザインを創造しました。各エピソードの長さは約22分で、全52話、総再生時間は1114分に及びます。制作陣は現代の審美観に基づき、原作の一部のプロットを削除・修正し、このアニメーションが古典文学名作のエッセンスを保ちつつ、鮮明な現代的なスタイルを体現できるようにしました。 　アニメーションは主要キャラクターのデザインにも独自の特徴があり、孫悟空は原作の長所を保持するだけでなく、より一層子どもの無邪気な気質を帯びています。プロットのわずかな変更も、基本的に物語の展開とキャラクターの思想に合致しています。例えば、流沙河で沙和尚を捕らえるエピソードでは、沙和尚が猪八戒の小さな包みを奪い、その中に高老荘の高お嬢様へのラブレターが入っていたという設定が追加されています。これにより、沙和尚は彼らが待ち望んでいた東の国から西天へ経典を取りに行く僧侶であることを知り、彼と猪八戒の再戦にコミカルな効果をもたらすとともに、猪八戒の俗世を離れられない感情をよく反映しており、実に見事な筆致です。また、アニメーションは三蔵法師を、捕まるだけの妖怪のいいなりになる役立たずとして描くこともなく、黄風怪との戦いでは、孫悟空に協力して黄風怪を騙し、彼を降伏させる霊吉菩薩の存在を聞き出すなど、知略を働かせる場面も描かれています。