毛皮を満載した荷車を引き、旅商人クラフト・ロレンスはパスロー村に立ち寄った。村に伝わる言い伝えによれば、数百年前、村人と狼の神ホロが契約を交わし、ホロはパスローに豊かな小麦の実りをもたらすと誓ったという。しかし、時が経つにつれ、そんな物語は過去の遺物にすぎなくなっていた。 村での用事をさっさと済ませ、ロレンスは次の目的地へ向けて出発する。しかし、彼の旅路は予期せぬ方向へ転がり始める。なんと、積んだ毛皮の中に、動物の耳を持つ裸の少女が眠っているのを発見したのだ。さらに驚くことに、その若々しい外見の女性は、自らを伝説の狼ホロであると名乗る。 北の故郷へ帰りたいと願うホロ。最初の出会いは波乱含みだったが、彼女はロレンスを説得し、旅に同行させることに成功する。その見返りとして、ホロは鋭い知性と長きにわたる経験を活かし、新たな相棒の商売を助け、自らの食い扶持を稼ぐことを誓う。旅を続ける二人は、行く先々で様々な商機を見出し、しばしば彼らの商才と、二人の関係そのものを試すような状況に巻き込まれていく。