Catra vows to conquer Etheria before Horde Prime arrives, Glimmer struggles with a new role, and Adora and the princesses face treachery old and new.