海に暮らすサワラが漁網にかかり、海鮮レストランの水槽に閉じ込められてしまう。それ以来、彼女は不屈の精神で脱出方法を探し続けている。水槽の他の養殖魚とは異なり、悲観的な懐疑論者「老ヒラメ」も海で育った。水槽で最も長く生き延びた魚として、彼は独自の生存術で他の魚を支配している。彼にとって、サワラが水槽から脱出しようとする試みは、すでに彼の支配に対する脅威となっている。