「中華治水物語」は、中国の歴史における治水に関連する26の物語を描いています。神話の中の女媧の天補修、精衛の海埋め立てから、歴史上の大禹の治水、西門豹、隋の煬帝による大運河開削など、広く親しまれている題材を取り上げています。このアニメは、人と自然の調和的な共存、「天人合一」という中国伝統の治水理念をより多く伝えることを目的としています。