ある小さな男の子が、海辺の崖にある別荘で夏休みを過ごしていたとき、透明な人魚と出会った。二人は一緒に遊び、一緒に散歩した。季節が移り変わるにつれ、二人は別れ、また再会した。最後には、小さな男の子も人魚と同じように、透明になってしまった。