父と娘が美しい月の景色を見に旅に出ると、一人の老人と出会う。老人はチョコレートを差し出し、第二次世界大戦最後の夏の記憶を語り始める。彼の経験は、苦くも甘くもあり、戦争そのものを超えた普遍的な人間性に触れるものだった――それはたとえ戦場の敵対する側にいたとしても、すべての人の内にある共通の真実なのである。 [Written by MAL Rewrite]