これは実写ストップモーション・アニメーションであり、クレイアニメとは異なり、実写でコマ撮りを行っている。 　　二人の男性（グラント・マンロー、ジャン・ポール・ラドゥスール）が隣人となった。最初は仲良くタバコを吸い、新聞を読み、おしゃべりを楽しんでいた。美しい小さな花がちょうど二軒の真ん中に咲き、二人はこの花をますます愛おしく思い、どちらも独占したいと願うようになる。境界線を引いて所有権を決めようとしたがうまくいかず、二人はこの花をめぐって激しく争いを始め、ついには悲劇を招いてしまう。