本作は、素描のような白黒の線で描かれたギリシャ神話の悲恋物語である。 　　森と大地を司る牧神パンは、山羊の耳と角を持ち、上半身は毛深い人型、下半身は山羊という醜い姿をしているが、音楽をこよなく愛していた。彼の悲劇は、美しい河神の娘シリンクスに恋をしたことにある。しかし彼女はパンを愛さず、その執着から逃れるため、神に願って川辺の葦の茂みへと姿を変えた。彼女をどこまでも探し求めたパンは、悲しみのあまりその葦を切り取り、笛を作り上げた。それ以来、彼は自らが作った葦笛を毎日吹き続けるのであった。