一行はキャンプサイトでくつろいでいたが、蚊が楽しみを台無しにした。そして、その蚊は数百匹の仲間を呼び寄せ、本当に厄介な騒動を引き起こす。ホレースは糖蜜で数匹を撃退し、少しは状況が改善する。皆はテントに退避するが、そこでも刺されながらも少しは反撃でき、最終的に蚊たちをブルマー一対に閉じ込めて追い払うことに成功する。