山本と根岸は足と腕を骨折して入院することに。夏休みで退屈しのぎに、可愛い看護師・みゆきをからかい始める。