『レジェンド・オブ・レギオス』は、本来は『鋼殻のレギオス』シリーズの中で登場人物たちがテレビで視聴していた、英語音声の劇中劇でした。 この特別編（『鋼殻のレギオス』DVDに収録）では、それらのシーンを再構成し、一部を延長、さらに完全日本語吹き替えを施しています。これは『鋼殻のレギオス』シリーズにまつわる一つのサイドストーリーです。