伊賀と甲賀の忍者軍団の戦いから10年。二つの集団は和平を結び、かつて存在した敵意は払拭されたはずだった。それぞれの血統の後継者である甲賀八郎と伊賀響は、恋を咲かせる完璧な環境にあるように思えたが、誰もがこの古い戦いの結果に満足しているわけではなかった。 甲賀弦之介と伊賀朧の最後の対決についての様々な噂が広まり、甲賀が代表した徳川忠長は不満を抱いていた。二つの氏族の間の緊張が再び高まる中、醸成される政情は、前の世代と同じように、宿命の恋人たちを引き離そうとしていた。