ボジャックが自己嫌悪と失敗と格闘する一方で、トッドはミスター・ピーナッツバターのカリフォルニア州知事選挙を手伝い、ダイアンは美尻ブログで仕事を見つける。