カン太はが乗った宇宙船が事故に遭い、ユーリーに助けられ、再び惑星アトンへ向かいます。税金で豊かになったはずのアトンでは、開発を進めるために、いろいろな税金がかけられ、人々の暮らしは苦しいものになっていたのです。