『薬屋のひとりごと 第3期』第2クール。 後宮を揺るがす事件から数日後、猫猫は玉葉妃の侍女として、皇子たちの教育係を務める羅門の下へ派遣される。皇子たちの学問を見守る日々の中、猫猫は次第に彼らの個性や宮廷内の複雑な人間関係に気付いていく。そんなある日、とある皇子が持つ奇妙な癖が、思いがけない事件の引き金となる。猫猫は鋭い観察眼と薬学の知識を駆使し、宮廷の闇に再び立ち向かう。