アプーロ（人間の感情をロックする能力を持つ猫型宇宙人）とラテルは、宇宙海賊対策局（略称DSP）に勤務している。二人はDSPの事件解決において、極めて破壊的な手腕を発揮する。彼らは宇宙海賊ヨウメイが、自身の邪悪な計画に「コンピューター補助思考」を悪用するのを阻止せんと試みる。