Two Chips and a Miss

チップとデールはナイトクラブに興味がないふりをしているが、二人とも眠ったふりをした後、こっそりと「どんぐりクラブ」に抜け出し、クラリスに会いに行く。彼女をめぐって争うが、途中で彼女のステージショーを観るために中断する。チップはピアノを、デールはベースを演奏する。彼女は結局、どちらかを選ぶことはなかった…