时光代理人 番外篇 比武招亲

タイムフォトスタジオでは、相棒のルー・グアンとチェン・シャオシーが風変わりな依頼を請け負っている。二人は互いに補い合う能力を使い、写真の中に飛び込み、過去へと潜入することができる。ある依頼人はリウ・スーウェン。彼のたった一つの願いは、最愛の人オウ・ヤンと結婚することだった。しかし、彼女の武術家の父親は、よそ者である求婚者に難色を示し、正々堂々の決闘で自分を倒さなければ許可しないと言い渡す。 圧倒的な実力差のため、何年挑戦しても惨敗を繰り返すリウ・スーウェンは、ついにルー・グアンとチェン・シャオシーの力を借りることにした。二人はオウ・ヤンの父親を出し抜く計画を立てるが、理論上は単純なことも、現実ではそう簡単にはいかないようで…。