Beavis and Butt-head

MTVアニメシリーズ『ビーヴィス・アンド・バットヘッド』の生活は、3つの単純なことだけを中心に回っている。まず、最低限しか通わない学校。そこは最悪だ。彼らは何もしない、何も学ばない、何も知らない、教師を嫌う——そして驚くべきことに、退学になることは何とか免れている。次に、女の子を口説くこと——絶対に成功しないと分かっていることだ。そしてテレビを見ること。大量のテレビだ。現実世界の何かが、彼らがテレビから得た知識に関係していなければ、それは最悪だ。特に、ミュージックビデオを「批評」するのが大好き——あるいはただ無意味にコメントするだけだ。ビデオにヘビーロック、肌を露出した美女、反権威的な人物が登場すれば、それはクール——そうでなければ、最悪だ。Cynan Reesによる解説。